Тайцы принимают крещение

1 июля 2017 г. в Свя­­то-Николаевском соб­о­ре гор. Бангкока гра­жданка Таиланда г-жа Джунюка Янда (M­s. Gunnyka Janda) и ее сын, приняли Свят­ое Крещение с именем Ма­рия и Матфей, в честь равноапостольн­ой Марии Магдалины и св. ап. и евангел­и­ста Матфея. Таинство Крещения после 4-х месячной катехизац­­ии совершил иеромонах Михей (Пхиасаявонг­­). Восприемниками но­вокрещенных стали во­церковленные прих­ожа­нки собора.

FB_IMG_1499669822820

Завершена роспись

Завершена роспись внутренних стен и сводов Свято-Николаевского собора г.Бангкока.
Храм был построен и освящен в 2014 году. Все работы осуществлялись на пожертвования благодетелей и прихожан.

FB_IMG_1499669563903

источник:   http://www.orthodox.or.th/index.php?content=news#2017.06.24

Канон Православной Церкви

Канон Православной Церкви, относительно участия в Воскресной Литургии
(80 правилo VI Вселенского Собора) 681 г. от Р.Х.

“Если кто, епископ, или пресвитер, или диакон, или кто-либо из сопричисленных к клиру, или
мирянин, не имея никакой настоятельной нужды, или препятствия, которым бы надолго
устранен был от своея церкви, но пребывая во граде, в три воскресные дни в продолжение трех
седмиц, не придет в церковное собрание: то клирик да будет извержен из клира, а мирянин да
будет отлучен от общения”.

The Orthodox Church Canon for Sunday Liturgy:
(80-th rule of VI-th Ecumenical Council) 681 AD

Any one bishop, or priest, or deacon or any considered as clergy or lay person not have any important
necessity, or obstacle to stay away from his church, and being in the city, for 3 Sundays in a row of
three weeks, does not go to Ecclesial gathering, then this cleric will be dismissed (brought down) from
clergy, and the Laymen excluded from the community.

ข้อบัญญัติของศาสนจักรออร์โธด็อกซ์ สําหรับพิธีกรรมศีลมหาสนิทวันอาทิตย์
หมวดที่ 80 แห่งสภาคริสตจักรสากลครั้งที่ 6 ปี ค.ศ. 681

ถ้า บิชอป หรือ บาทหลวง หรือ พระสังฆานุกร หรือเด็กผู้ช่วยในห้องพระแท่น หรือ สาธุชนออร์โธด็อกซ์ทุกคน
หากละทิ้งจากการเข้าร่วมพิธีกรรมศีลมหาสนิทโดยไม่มีเหตุจําเป็ นในวันอาทิตย์ติดต่อกนั เกิน 3 สัปดาห์ บุคคลผู้นั้น
 ถูกตัดออกจากสังคมของคริสตจักรออร์โธด็อกซ

объявление

22 мая православный мир празднует память святителя Николая. Приглашаем разделить радость престольного торжества в храме святителя Николая в г.Бангкок. Божественную литургию в Николаевском храме в праздничный день совершит архимандрит Олег (Черепанин) Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде, Благочинный Патриарших приходов в Таиланде.

21 мая: 19.00  – Великая вечерня с акафистом свят.Николаю

22 мая:  9.00 – Литургия и Крестны ход

ПРАЗДНОВАНИЕ ПАСХИ ХРИСТОВОЙ 2017 г. В ТАИЛАНДЕ

В нынешнем году празднование Светлого праздника Пасхи прошло во всех храмах Благочиния Патриарших приходов Таиланде.

В Свято-Николаевском соборе г. Бангкока богослужение совершил Благочинный Патриарших приходов, Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде, настоятель собора архимандрит Олег (Черепанин) в сослужении иеромонаха Серафима (Васильева), ключаря Свято-Николаевского собора, протопресвитера Иосифа Фестера, клирика Американской Карпато-Русской епархии Константинопольского Патриархата. , иеромонаха Мелетия (Ткаченко), иеродиакона Михея (Тонгхама) Пхиаксаявонга и диакона Константина Иващенко. За праздничным богослужением слаженно пел соборный хор под управлением регента- Вадима Маршалковского. Накануне и в самый день праздника Пасхи духовенство храма совершили освящение пасхальных куличей, яиц и пасох. Вечером была совершена праздничная вечерня, после которой Приходским советом храма был устроен праздничный ужин. Верующих за всеми богослужениями Страстной Седмицы и Пасхальных богослужений было заметно больше, чем в прошлом году. За праздничным богослужением в соборе молился Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде К.М. Барский. Охрану ночного богослужения взяло на себя полицейское управление бангкокского района Бангна.

20170417_image120170417_image2

На фото: праздник Св.Пасхи в Свято-Николаевскoм соборе в Бангкоке 2017

Всех-святский храм г. Паттайи (провинция Чонбури)

Богослужение совершил настоятель храма протоиерей Данай (Даниил) Ванна, Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде в сослужении иерея Андрея Иващенко, второго священника храма. Паттайя – одно из наиболее посещаемых туристических мест Таиланда, поэтому за праздничным богослужением молились не только постоянные прихожане, но и туристы. Местные жители-буддисты также выходят на улицу, чтобы посмотреть на православное торжество.

20170417_image3На фото: Пасха во Всех-Святском храме г. Паттайи (Пасха 2017)

Покровский храм в Паттайе (провинция Чонбури)

Пасхальная служба прошла в переполненном храме, искусно украшенном цветами. Праздничные богослужения совершил настоятель храма – иерей Дмитрий Савенков. Вечером воскресного дня была совершена Пасхальная Вечерня. После Вечерни состоялось выступление учащихся детской воскресной школы при храме. Затем, Приходской совет устроил праздничный ужин. Это одно из последних богослужений иерея Дмитрия Савенкова, завершающего свое служение в Таиланде и возвращающегося на Родину. И.о. настоятеля Покровского храма с 20 апреля с.г. определен иеромонах Мелетий (Ткаченко).

20170417_image4

На фото: Покровский храм в Паттайе

Троицкий храм на Пхукете

Самый большой в Таиланде православный храм – Троицкий на Пхукете был заполнен многочисленными молящимися и за ночным пасхальным богослужением, и в самый воскресный день. Богослужение совершал иерей Роман Бычков, настоятель Троицкого храма на Пхукете в сослужении проректора Духовного Училища дистанционного обучения иеромонаха Паисия (Ипате). За богослужением молились учащиеся Духовного училища. По свидетельству иерея Романа в праздничный воскресный день Пасхи Христовой в храм весь день шли люди с 8 утра до 8 вечера. Не переставая звонили колокола Троицкого храма. После Пасхальной вечерни на приходе была устроена праздничная трапеза.

20170417_image5

На фото: Пасхальный крестный ход на о. Пхукет 

В храме Вознесения Господня на о.Самуи прошло праздничное Пасхальное богослужение. Весь храм был заполнен молящимися. За Литургией было прочитано Евангелия на на церковнославянском, английском и немецком языках Хор исполнял тропарь Пасхи ” Христос Воскресе” на тайском языке. К Светлому Празднику прихожане украсили весь храм розами, а также испекли множество куличей, и приготовили несколько десятков творожных пасок. Каждому пришедшему освятить куличи и пасхи дарились пасхальные крашеные яйца. За богослужением молились православные румыны, греки, прихожане с о.Панган. В сам день праздника после пасхальной вечерни была организована праздничная трапеза для прихожан храма.

20170417_image620170417_image7

На фото: Вознесенский храм на о.Самуи. Празднование Св.Пасхи 2017

Храм во имя святых Царственных Страстотерпцев в Хуахине (провинция Прачуап Кхирикхан)

Пасхальное богослужение было совершено и в храме св. Царственных Страстотерпцев г. Хуахина (храм был освящен в феврале 2015 г.). Праздничное богослужение совершил иеромонах Александр (Ващенко). Богослужение состоялось также и вечером Пасхального дня, после чего о. Александр и члены приходского совета пригласили прихожан на праздничный ужин.

20170417_image8

На фото: Пасхальное богослужение в храме св. Царственных Страстотерпцев г. Хуахин

Успенская мужская монашеская обитель в Ратчабури

Праздничное пасхальное богослужение совершалось из-за недостатка духовенства насельниками обители и паломниками мирянским чином. По благословению Представителя Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд архимандрита Олега (Черепанина) Божественная праздничная Литургия в обители будет совершена иероманахом Александром (Ващенко) в Светлый Вторник.

20170417_image9

На фото: Свято-Успенская мужская монашеская обитель в Ратчабури

Храм во имя прп.Сергия Радонежского на о. Чанг (провинция Трат)

На о.Чанг в храме прп. Сергия Радонежского (храм освящен в феврале 2015), пасхальное богослужение совершил иерей Сергей Шапкин. За богослужением молились многие жители и гости этого популярного у туристов острова.

20170417_image1020170417_image11

На фото: Пасха Христова 2017 г. в храме прп. Сергия Радонежского на о.Чанг (провинция Трат)

Во Владимирском храме города Чиангмая также было совершено пасхальное богослужение. Службу совершил и.о. настоятеля храма иеромонах Викентий ( ). Радость великого торжества пришли разделить не только русскоязычные православные верующие, проживающие в Чиангмае но и англоговорящие члены общины и тайцы. Граждане 9 различных стран собрались почтить Воскресение Христово в православном храме. За богослужением Св. Евангелие читалось на славянском и английском языках. По заамвонной молитве было прочитано Пасхальное послание Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла, и затем гости и прихожане были приглашены на праздничную трапезу.

20170417_image12

На фото: Пасхальное богослужение во Владимирском храме гор. Чиангмая 

О. ПАНГАН (провинция Сураттхани)  

По благословению Благочинного Патриарших приходов в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина) во Светлый Вторник настоятель Вознесенского храма на о. Самуи иерей Алексей Головин совершит первое пасхальное богослужение на о. Панган, в строящемся храме во имя прп. Серафима Саровского.

РАСПИСАНИЕ c 13 по 16 апреля

Четверг (13 апреля)

Воспоминание Тайной Вечери.

9.00 – Божественная Литургия.

19.00 – Утренняя.

Пятница (14 апреля)

Воспоминание Страстей Господних.

9.00 – Царские часы.

14.00 – Вечерняя.

19.00 – Утренняя.

Суббота.(15 апреля)

Схождение во ад.

 9.00 – Божественная Литургия.

С 16.00 до 22.00 – Освящение куличей.

22.00 – Чтение Деяний Св.Апостолов.

23.30 – Полунощница.

Воскресение (16 апреля)

Пасха. Светлое Христово Воскресение.

24.00 – Утренняя. Божественная Литургия.

9.00 – Божественная Литургия.

17.00 – Вечерня.

IMG-20170310-WA0000

Дорогие братия и сестры!

23 февраля 2017 г. в г. Паттайя случилась трагедия. 16-летний Данила Мокшанцев и 14-летняя Екатерина Мокшанцева, брат и сестра, на скутере пересекали перекресток на зеленый свет светофора. Они были сбиты туристическим автобусом, проехавшим на красный свет. В настоящий момент дети находятся в одной из больница Бангкока в состоянии комы. Русскоязычное сообщество в Таиланде в настоящий момент собирает средства в помощь семье Мокшанцевых.

Перечислить средства можно на счета в тайландском банке Krungsri и российском «Сбербанке».

Krungsri: Номер счета: 5491084309

Получатель: Elena Gruzintceva

Сбербанк: Номер счета: 40817810555861269215

Получатель: Грузинцева Елена Валентиновна

Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде просит всех оказать посильную помощь пострадавшим.

Мы также свидетельствуем полное доверие Елене Валентиновне Грузинцевой, являющейся прихожанкой Всех-Святского храма в Паттайе и взявшей на себя труд сбора и учета поступающих семье Мокшанцевых средств.

Тайцы принимают крещение

received_589856944554467

5 марта 2017 в Свято-Николаевском соборе г.Бангкок гражданин Таиланда Шане Нгамвиласвит (Shane Ngamwilaswit) принял Святое Крещение с именем Николай в честь святителя Николая архиепископа Мирликийского. Таинство Крещения на тайском языке, после нескольки месяцев огласительных бесед, совершил иеромонах Михей (Пхисаявонг).

Объявление

On 16th of March will take place the Holy Mystery of Holy Unction at 10 am. During the Lent this Holy Mystery will be done 2 times.
16 марта в 10.00 будет совершаться таинство соборования. В этот пост это таинство будет совершаться 2 раза.

Расписание

Расписание на 1-ю неделю Великого Поста.

26 февраля (Прощенное Воскресение):
9.00 – Божественная Литургия. Чин Прощения.
19.00 – Вечерня

27 февраля (понедельник):
9.00 – Великопостные часы
19.00 – Великое Повечерие с Великим  каноном

28 февраля (вторник):
9.00 – Великопостные часы
19.00 – Великое Повечерие с Великим  каноном

1 марта (среда):
9.00 – Литургия Преждеосвященных Даров
19.00 – Великое Повечерие с Великим  каноном

2 марта (четверг):
9.00 – Великопостные часы
19.00 – Великое Повечерие с Великим  каноном

3 марта (пятница):
9.00 – Литургия Преждеосвященных Даров
19.00 – Великое Повечерие

4 марта (суббота):
9.00 – Божественная Литургия
19.00 – Великая Вечерня

5 марта (воскресение – Торжество Православия):
9.00 – Божественная Литургия
19.00 – Вечерня